Do you feel watched ? [Isïana N'iim]

Code couleurs !:

Dire que Zalys est une belle planète est un mensonge éhonté. Enfin, sauf si vous aimez les western, auquel cas, vous pourrez sans problème vous imaginer des cow boys prêt à dégainer leur Phalanx, un masque à gaz sur leur visage, et le traditionnel chapeau pour les couvrir dans cette planète désertique. Parce que oui, du coup, se promener dehors sans protection est légèrement suicidaire, vu que respirer est impossible en dehors des grandes de tour qui constituent la colonie humaine de Zalys. Colonie humaine effectivement, et colonie qui a l’avantage absolu d’être indépendante de l’Alliance. C’est pourquoi, lorsqu’un type sur Omega a demandé de l’aide d’un humain, nous avons sauté sur l’occasion.

Et pour couronner le tout, la mission est, en apparence, plutôt simple. Etrange, n’est-ce pas ? Un concours de circonstances pareilles… Ça ne se refuse pas. Même si j’ai du laisser Tony derrière moi, ce qui est une grande première. Et pendant que je me la coulerais douce sur Zalys, lui devra trouver un boulot sur Omega. Le laisser lui, ainsi que mon fusil, je n’ai été autorisée qu’à prendre mon pistolet et mon couteau. Et la plupart de mes affaires militaires sont également restées derrière. Enfin. Ça me changera, je suppose, de pouvoir me promener la tête libre, sans masque, casque, ou peinture. Arborer mon visage de tous les jours sans crainte que l’Alliance puisse venir me chercher à tout instant.

La mission est donc plutôt simple : la planète n’est pas très riche, et constituée en majorité d’humains désireux de rester pour exploiter l’uranium et le béryllium des montagnes avoisinantes. Or, une Asari, et pas n’importe laquelle, l’ambassadrice, devrait arriver sous peu pour rencontrer le genre de gouvernement en place. Et eux n’aiment pas trop cette idée, et on donc fait appel à l’aide pour surveiller l’Asari. Pourquoi ne pas garder cela en interne ? Facile. Ils avaient besoin de quelqu’un avec un minimum d’expérience dans ce genre de choses, et leurs colons et mineurs n’ont pas vraiment que cela à faire que de surveiller une ambassadrice Asari et sa suite.

Heureusement que je suis là, tout de même. Je me promène donc dans les installations de Zanys. Le jour touche à sa fin, et je suis en tenue tout à fait décontractée, la seule chose qui pourrait me trahir étant mes bottes militaires. Mais pour le moment, je n’ai à éviter personne, l’Ambassadrice n’arrivera que le lendemain matin. Et j’ai ordre de surveiller sa suite, ce à quoi je m’emploie avec des matériaux fournis par les colons, c’est dire s’ils tiennent à savoir les moindres faits et gestes des Asaris sur leur sol ! Une fois dans l’appartement, je constate à quel point, pour le coup, ils ne se sont pas foutus de l’Ambassadrice. Il est grand, très grand même, et il me faut un certain temps pour déterminer quels seront les meilleurs points d’écoute et de surveillance vidéo.

Comme toujours dans ces cas là, les micros sont soigneusement cachés par mes soins, et en quantité plus nombreuses que les caméras, qui, elles, sont dissimulées dans des endroits improbables, où j’espère que personne ne viendra fouiller. Après avoir fait un test sur l’ordinateur qu’ils m’ont confié, j’hoche la tête, satisfaite. Je couvre toutes les pièces de mes caméras, certains angles étant évidemment moins bons que d’autres, et mes micros fonctionnent bien.

Opinant une nouvelle fois du chef, je file alors que les dernières lueurs du soleil disparaissent peu à peu à-travers les baies vitrées. Mon propre appartement est en réalité très proche, histoire que je sois prête à les suivre dès qu’elles sortiront de là, sans toutefois être l’appartement à côté. M’enroulant dans une couverture, je ne dors pas vraiment jusqu’au lendemain matin. Ces insomnies, entrecoupées de brusques périodes de rêves agités, sont devenues monnaie courante, et j’ai la mauvaise habitude de cacher ma fatigue avec des médicaments. Dès que mon réveil sonne, donc, j’en avale deux, ce qui achève de me réveiller après une bonne douche chaude. Je finis par m’habiller de façon assez sommaire, un pantalon suffisamment large pour dissimuler mes bottes, un haut laissant mon nombril apparent et une veste. Une casquette vient se nicher sur ma tête, la visière couvrant mes yeux pour éviter qu’on sache facilement qui je pouvais regarder. Mes cheveux sont coiffés en un traditionnel chignon, et, une fois que je me suis regardée dans la glace sous toutes les coutures, je finis par sortir.

Dehors, je ne suis pas différente d’un autre humain, pressée, ne regardant pas devant elle —ou faisant semblant de ne pas regarder devant elle— les mains dans les poches. Descendant au dernier niveau du « quartier » du gouvernement, je vais vers la tour destinée à accueillir les visiteurs. M’adossant contre un mur, je reconnais la délégation chargée de rencontrer officiellement l’ambassadrice Asari, mais je ne leur adresse même pas un signe de tête, au cas où des espionnes Asari seraient déjà sur place (car, oui, même si la colonie est à majorité humaine, certains aliens s’y promènent…). Fronçant les sourcils sur ma casquette, je surveille tranquillement  les arrivées. Au moins il sera aisé de reconnaître l’Ambassadrice Isïana N’iim. Ce sera a priori la seule Asari à la peau mauve, et rien que ça me facilitera considérablement la tâche quand je tâcherais de la suivre à-travers la foule. Et avec un peu de chance et de talent, elle sera si concentrée sur ses guides qu’elle ne verra absolument rien. De toute façon, si elle est une Ambassadrice, je la considère encore plus mal qu’une civile. Les civils au moins font attention à leur environnement, contrairement à ceux de « la haute » qui se croient au-dessus de tout. Et si vous faites d’une Asari, hautaine presque par nature, une Ambassadrice, alors vous pouvez être sûrs à 99% qu’une telle mission de surveillance sera la plus aisée de toute votre vie.

Reconnaître l’Ambassadrice Asari avait été plutôt aisé. Comme on me l’avait bien dit, elle aurait la peau mauve. Et elle était au centre de sa délégation. Et elle portait des vêtements assez beaux, il fallait le reconnaître, loin des genres de trucs bouffants, à la limite du ridicule, que certains Ambassadeurs portaient. Non, sa tenue était… Disons qu’elle attirait l’oeil. Pas qu’elle vise à aguicher son public, non, les seules parties de son corps non recouvertes n’étaient que son cou et son visage, mais… Bref. Concentration Laurine. Tu es en mission d’espionnage, et certainement pas là pour commenter la dernière robe de l’Ambassadrice N’iim. Ce qui m’étonnais davantage de sa part en revanche, c’était les coups d’oeil qu’elle avait lancé aux alentours en arrivant. Peut-être que je surestimais ses capacités, mais ça avait bigrement l’air d’être un genre de reconnaissance des lieux, un genre de reconnaissance qui ne correspondait guère à l’image de l’Ambassadrice type. Peut-être allais-je devoir faire attention, un peu plus que ce à quoi je m’attendais. Peut-être, ou c’était simplement mon imagination.

Je bougeais avec un instant de retard après que la délégation eut commencé à avancer. Tout était calculé, et je restais plus ou moins loin derrière eux pour détailler la suite de l’Ambassadrice. Ils étaient six, l’Ambassadrice en plus. Certaines étaient clairement des commandos, et je me méfiais aussitôt d’elles. Celles-ci représentaient un danger immédiat. Je fronçais les sourcils en changeant de direction souvent, pour ne pas que l’une d’entre elles me voit plusieurs fois dans son collimateur. J’avais l’étrange impression que l’Ambassadrice observait également ce petit monde, et c’était… Dérangeant. Enfin, c’était moi qui était censée la surveiller, pas l’inverse ! Heureusement, une des humaines de la délégation commença à lui parler, me laissant plus de marge de manœuvre.

Ce qui m’embêtait davantage, toutefois, c’était que les humains évitaient religieusement le petit groupe, m’empêchant de me faufiler écouter leurs dires. Enfin, pas ceux de l’Ambassadrice, ce qui m’intéressait plus, c’était d’écouter ses gardes. Peut-être même aurais-je pu lire ce que l’une d’entre elle venait de pianoter. Mais là, j’étais trop loin, forcée de me confondre dans la foule des passants, afin d’éviter la moindre détection. Une fois arrivés dans la bonne tour, cependant, je ne les suivis pas jusqu’à leur suite, et bifurquais normalement vers mon appartement, où je m’empressais de jeter ma casquette sur le lit pour allumer mon ordinateur, branchant mon casque et le posant sur mes oreilles. D’ici, j’avais toute la chambre en visuel, et tous les micros étaient au vert.

Repliant mes jambes pour m’asseoir plus confortablement, je me faisais l’image d’une étudiante en train de réviser pour un examen très important. Cette image me fit un instant sourire, avant qu’une des caméras ne filme l’entrée des Asaris dans leur suite. Apparemment, il y avait quelques problèmes avec les titres… Tirant mon calepin, je notais cette information à la hâte tandis qu’une des Asari que j’avais repérée comme militaire suggéra l’idée de fouiller pour des micros. Mon sang se glaça tandis que ma main notait un mot, presque sans m’en rendre compte : « paranoïaque ? » Si elles me laissaient les micros restaient plus ou moins tous en place, ce serait déjà pas mal, mais les caméras m’auraient permis de voir si elles se faisaient des signes pour communiquer sans parler. Je ne les avais évidemment pas installées pour espionner la vie privée des Asaris… Vie qui avait l’air… plutôt excentrique à vrai dire. L’une d’entres elle avait l’air particulièrement intéressée par la vidéo de l’ambassadrice dans son bain, tandis que la menace de les mettre toutes nues… Etrange. Etait-ce ainsi dans toutes les Ambassades Asari ? L’Ambassadrice N’iim m’apparut comme beaucoup moins prude et coincée que je l’avais pensé. Le pire, c’était que la menace aurait pu plaire à l’une des Asaris, d’après celle qui se dirigeait vers la chambre en compagnie de l’Ambassadrice. Décidément. Ça n’était pas possible ! Depuis quand les Asaris…? Ça n’avait aucun sens.

Je notais avidement toutes les informations que je pouvais entendre avant qu’on ne me coupe l’accès, les noms, grades si je pouvais, informations, même la plus dérangeante. Même celles qui paraissaient inutiles. J’étais une grande fanatique du travail papier, moins traçable que celui sur ordinateur. Plus sûr. Et puis, je donnerais du boulot à qui voudrait s’essayer à déchiffrer mon écriture en pattes de mouches. Dans ma tête, tout allait être découvert, et arraché. Ces Asaris, ces commandos, étaient à prendre au sérieux. Elles ne rateraient pas leur boulot. Bien sûr, j’avais envisagé la possibilité que les caméras soient découvertes, mais je n’avais pas les moyens de rendre ma surveillance de la chambre invisible. Les caméras furent donc rapidement enlevées, ainsi qu’une bonne partie des micros. Il en restait quelques uns, mais qui pouvaient tout aussi bien faire office de contre-espionnage, de délibérément envoyer de fausses informations. Comme je l’avais dit, ces Asaris connaissaient leur boulot, et mieux valait ne pas les sous-estimer.

J’avais, à vrai dire, un dernier moyen de faire entrer une caméra dans leur suite, mais il serait aisé de le repérer, et cela m’exposerais plus que ce que j’aurais souhaité. Enfin. Pas comme si j’avais le choix. J’attendis cependant qu’elles aient finis de déballer leurs affaires —me fiant au son, distant, de la chambre, et attendis surtout l’heure du repas. Juste avant celle-ci, je me changeais, adoptant une tenue de service que le gouvernement m’avait donné, et partit chercher en cuisine le repas cuisiné avec soin, et déposé sur un plateau roulant. Un bouquet de fleur y trônait, et j’en rajoutais deux de mon cru, deux roses violettes, dont une comportait une mini-caméra. Mon dernier espoir d’avoir des yeux à l’intérieur.

J’aurais pu confier cette mission à un membre du personnel, mais il n’aurait pas su comment bien placer les fleurs. Pire, il aurait pu se sentir obligé de dévoiler le stratagème. Et aussi, certains membres du personnels ne voulaient tous simplement pas entrer dans la pièce. Le plateau était lourd —il contenait les plats de tous les membres de la délégation après tout— mais j’étais une soldate avant tout. Il n’y avait pas à s’en faire. J’avais délaissé mes habits civils, donc, arborant plutôt une jupe qui descendait jusqu’aux genoux, un bustier, et une carte m’identifiait comme une certaine Grace Shibalski, assistante personnelle du chef du gouvernement de Zalys. Arrivant devant la porte de la suite, je défis rapidement mon chignon pour opter pour une queue de cheval. Tout cela au cas où j’avais été repérée dans la foule, afin d’essayer de détruire le maximum de ressemblance entre moi actuellement et l’ancienne moi qui les avait suivies. Toquant trois coups à la porte, je me constituais un sourire de circonstances, lançant à l’Asari qui m’ouvrit :


« Bonjour Madame, au nom du gouvernement de Zalys, j’ai le plaisir de vous apporter votre repas, qui, j’espère, sera à votre goût. »

« Merci, je peux y arriver, dis-je à l’Asari qui m’avait ouvert la porte. »


Et je fis entrer le chariot dans la suite, prenant garde à ne pas trop regarder aux alentours, afin que l’on évite que l’on pense que je sois en train de faire du repérage. Pas que je ne connaissais pas déjà la disposition exacte des lieux, non, c’était plutôt celle des Commandos qui m’intéressait. Et voir où se trouvaient leurs armes, afin d’évaluer leur capacité de réponse. Jetant juste un oeil sur l’Ambassadrice, constatant au passage qu’elle s’était changée, j’amenais le chariot à sa hauteur. Une des Commandos parlât de vérifier la nourriture, et pour une fois, je ne m’en inquiétais pas. Ça, au moins, je n’y trempais pas. Si le gouvernement avait vraiment empoisonné la nourriture… Ce serait très mauvais pour moi, mais en même temps, j’étais innocente. Et j’étais même prête à les encourager à vérifier la nourriture, par contre, laissez le pot de fleur tranquille, d’accord ?

Sauf que ce fut l’Ambassadrice qui désobéit à mes conseils mentaux, puisqu’elle saisit une des violettes pour la humer, me faisant légèrement me crisper. Laquelle avait-elle prise ? Dans la confusion d’avoir vu sa main en saisir une des deux, je n’avais pas suivi, et maintenant… Elle semblait satisfaite, même si sa voix tremblait… Pour une raison que j’ignorais. Peut-être avait-elle reçu un coup d’électricité en reniflant la fleur… Qu’est-ce que j’en savais moi ? La seule chose qui était importante, c’était que je n’étais pas plaquée au sol, accusée de porter des caméras espions dans la chambre d’une Ambassadrice.

Peut-être était-elle dupe. Et lorsqu’elle parlât d’une enquête sur elle par le Gouvernement, je ne pus retenir un bref mouvement de la commissure de mes lèvres, songeant avec amusement : « T’as pas idée ma vieille violette. T’as juste pas idée. » Baissant la tête et le haut de mon buste en un salut cérémoniel, je la regardais dans ses yeux émeraudes pour lui répondre :


« Comptez sur moi Votre Excellence. Nos chefs ont préparé des plats typiques Asari, nous espérons qu’ils seront à votre convenance. Sinon, n’hésitez pas à les quérir, ils seront ravis de travailler pour vous. »


Tout en parlant, j’avais ramené mes deux mains devant moi, en bonne assistante docile. Je n’étais pas très douée pour jouer un rôle à long terme, mais là, ça allait. C’était comme pour du théâtre, presque. Il fallait juste s’adapter quelque peu, et faire attention à ne pas se dévoiler. Ce serait primordial. Toutefois, quelques problèmes subsistaient : vu le regard insistant de l’Ambassadrice sur moi dès mon arrivée, je commençais à me sentir légèrement mal à l’aise. Peut-être se rappelait-elle déjà de l’ombre qui les avait suivi depuis le spatioport ? Il fallait que je sois prudente, me teindre les cheveux dès le lendemain serait probablement une bonne idée pour continuer mes investigations. Cela voudrait dire laisser tomber le profil de Grace Shibalski, mais je doutais avoir à revenir. Et si je revenais avec une coiffure différente, il était évident que je serais reconnue. Ces Asaris n’étaient pas bêtes, surtout pas celles dans mon dos —ce que je n’appréciais guère d’ailleurs. Avoir des Commandos dans son dos… C’était soit un signe de confiance, soit de folie furieuse. Qui savait ce qu’elles mijotaient ?

Ce fut cette pensée qui me motiva à battre en retraite, et après une révérence et un sourire adressée à l’Ambassadrice, je repris la parole :


« Bien, sur ce, je vais vous laisser. Si vous avez besoin d’autre chose, n’hésitez pas à me le faire savoir tant que je suis là. »


*Parce qu’après, j’aurais disparu* pensais-je avec une pointe d’amusement. C’était en fait plus drôle que je ne l’aurais pensé, que de jouer quelqu’un d’autre. De mentir devant des Asaris suffisantes et de s’en sortir aussi bien. Une petite partie de mon cerveau, pourtant, m’exhortait de faire attention. Parce que c’est toujours dans les moments où on croit avoir gagné que tout peut basculer…

Saluant une dernière fois la petite communauté d'Asari, je m'en fus aussi calmement que possible. C'était pas vraiment le moment de les alerter en faisant des gestes brusques ! Dès que je fus hors de vue, par contre, ce fut presque en courant que je retournais à ma chambre, allumant fébrilement mon ordinateur pour constater avec satisfaction la mise en place de la caméra. Excellent, vraiment ! Tout se passait à merveille. La vue n'était pas terrible, mais j'avais des yeux dans la place. Et j'étais plutôt fière de mon coup, à vrai dire. Replaçant mon casque sur mes oreilles, ouvrant bien les mirettes pour observer la scène, le bruit fut d'abord un peu confus, avant de se clarifier à mesure que les instruments traitaient les sons. Elles étaient à table, apparemment, et les conversations fusaient dans tous les sens, bien loin d'un dîner où personne ne parle, ou uniquement de politique, et où on fait la prière à la Déesse avant.

C'était étrange, et ça ne faisait que me rappeler le peu de temps que j'avais passé avec des races extraterrestres. Malheureusement, leurs conversations n'avaient rien de conspiratrices. Peut-être que le gouvernement avait tout faux, en réalité. Enfin. Dès que l'Ambassadrice quitta la table, j'en profitais pour commander un petit quelque chose à manger, et dès que ce fut arrivé, je revins sur l'écran, simplement pour constater, davantage grâce au son, que l'Asari violette avait gagné sa chambre. Pas seule, apparemment, mais, je commençais à avoir des doutes sur l'innocence de l'ambassade asari... Au moins, je n'eus pas à subir des bruits... Dérangeants. Peut-être voulaient-elles simplement être reposées pour le lendemain, et ça m'arrangeait bien. Les conversations des différentes Asaris encore debouts n'étaient pas bien passionnantes, et je grignotais mon plateau-repas en tapant le début de mon rapport, jetant parfois des coups d'oeil à la fleur-caméra, qui n'enregistrait finalement rien de très intéressant. C'en était vraiment frustrant, en fait, de m'être donnée autant de mal pour... Si peu de résultat.

Moi qui espérais une conspiration de l'Ambassade pour s'emparer de la planète... Elles avaient juste l'air normales. Un peu délurées sur les bords, certes, mais, cela mis à part... Repoussant une mèche de cheveux de mes yeux, ramenant mes genoux contre mon moi en continuant de taper, un son discret d'une carte enclenchée dans son lecteur me ramena aussitôt à la caméra, et aux micros. Un humain se tenait dans l'entrée, un humain que je ne reconnus pas, mais dont je me méfiais aussitôt. Quelque chose, dans sa démarche, n'allait pas. Et mes sentiments se retrouvèrent confirmés lorsqu'il sortit son flingue, arrosant le salon. Mon sang se glaçât. Non, non, non, non, non, non, non. Non! L'humain fut rapidement mis à terre, mort. Ou mieux valait qu'il soit mort. Une Asari était blessée, peut-être davantage. L'image était trop floue, et les sons étaient difficile d'interprétation. Merde. C'était pas possible. Je m'étais endormie en regardant cette stupide caméra. Un pincement et une grimace de douleur plus tard, j'étais en train de m'habiller, laissant l'ordinateur enregistrer ce qui se passait pour que je puisse y jeter un oeil plus tard.

Pour l'heure, j'avais autre chose à faire. J'étais sur le point de partir lorsque je vis la baffe que reçus l'Asari qui menaçait les services de secours d'entrer. Apparemment, de la part de l'Ambassadrice, mais je n'aurais pu le jurer, puisque je ne voyais la Commando que de dos. En tous cas, ça avait l'air efficace pour calmer tout ce petit monde, mais je n'attendis pas un instant de plus. J'étais déjà dehors quand elle demanda sa robe de fonction.

Je dus me frayer un chemin à force coups d'épaules pour arriver jusqu'au siège du gouvernement. Après avoir attendu un moment, qui me parut durer des heures, une conseillère, celle qui avait fait partie de ceux m'ayant engagé, me reçut. Elle avait l'air plus pâle que la première fois que je l'avais vue, ses traits étaient tirés, et ses cheveux étaient en bourrique. Je voulus l'agresser de questions sur l'identité de l'attaquant, et surtout s'il avait été envoyé par eux. Mais je n'en eus pas vraiment le temps : elle prit d'emblée la parole, me donnant un luxe d'information sur le tireur. Ses problèmes sociaux, son racisme affiché, et son appartenance durant la guerre et avant à un groupe politique soutenant Cerberus. Et surtout, le fait qu'il avait suivi la délégation Asari, comme moi, depuis son arrivée. Les types du gouvernement avaient travaillés dur pour le repérer sur toutes les caméras du spatioport à la suite. Qu'il avait assommé un membre de l'équipe senior de l'équipe de nettoyage pour se procurer un badge VIP. Beaucoup plus inquiétant, le fait que le gouvernement ne sache pas s'il avait agi seul...

Elle me lâcha sur ces paroles. J'étais, il faut me l'avouer, convaincue par la bonne foi du gouvernement dans cette affaire. Et a priori, je n'avais plus rien à faire. J'étais allée au siège du gouvernement pour leur dire leur quatre vérités, que m'envoyer faire de l'espionnage pour tenter ensuite d'assassiner l'Ambassadrice d'une manière aussi grossière était une grosse erreur de leur part, et que j'allais leur faire payer... Mais l'émotion passée, la colère oubliée, je ne pouvais qu'admettre la vérité : la tuer ne servait pas du tout leurs intérêts. Sauf que les asaris dans leur suite ne risquaient pas de l'entendre de cette oreille.

Ça n'était pas mon problème. Ça n'aurait pas dû être mon problème. Ce qui n'empêchait pas que je sois en train de prendre la direction de la suite des Asaris, avant de me raviser au dernier moment. Qu'est-ce que tu comptes faire, Lau', pauvre idiote ? Leur déballer que t'étais là pour les surveiller, et pas les tuer ? Super intelligent, vraiment ! Je retournais dans ma chambre, pour pianoter sur mon Omnitech un message à destination de la messagerie de la suite. Un simple mot. A voir ce qu'elles en feraient.

Message a écrit:

« Ambassadrice N'iim, le gouvernement de Zahlys n'a aucunement l'intention de vous nuire. Je suis bien au fait que les dirigeants vous auront probablement fait leurs excuses d'ici à ce que vous lisiez ce message, mais je tenais à vous le dire, d'un point de vue extérieur. Je travaille pour eux sans faire partie de leur membres, et je tiens à vous dire, dans le but de préserver ce qu'il peut l'être, qu'ils n'ont rien à voir dans cette affaire. La raison est simple : ils m'ont engagé pour vous surveiller, afin de vérifier vos intentions lors des négociations. Si vous voulez de plus amples informations, parlez. Je vous entends. »

Pourquoi est-ce que j'aidais ainsi cette Asari ? A vrai dire, je n'en savais trop rien. Je pouvais toujours avancer l'idée qu'une guerre entre les Asari et cette pauvre petite colonie humaine ne me plaisait pas, mais en même temps, je n'en étais pas vraiment convaincue : que les commandos Asari débarquent ici pour renverser le gouvernement humain ne me faisait ni chaud ni froid. J'étais déjà payée, alors, ce qu'il advenait par la suite, je m'en fichais pas mal. Non, comme le disait si bien une très vieille série humaine, « La vérité était ailleurs »... Sauf que je n'avais absolument aucune idée de où elle pouvait bien se trouver, et j'en venais à me dire que c'était une très mauvaise idée que de lui avoir envoyé un message. D'autant que l'Ambassadrice voulait me rencontrer.

Maintenant que j'étais engagée là-dedans, je ne pouvais décemment pas tourner les talons, récupérer mes affaires et repartir aussitôt. Je le pourrais, mais ce serait faire preuve d'un rien de lâcheté... Et je n'étais pas connue pour ma couardise. Alors, si elle voulait vraiment d'autres informations, elle pourrait les avoir, certes. Mais pas selon ses termes. Me rendre à sa suite serait une idée exécrable. De une, je me ferais voir par les gardes du gouvernement, et je n'y tenais pas du tout. De deux, je me ferais connaître, et ça non plus, c'était à des années lumières d'être une bonne idée. Elle était une Ambassadrice Asari, et j'étais à peu près certaine que dès que j'entrerais dans cette suite, je serais prise en photo sous des angles improbables, de sorte qu'une simple reconnaissance faciale leur donne tout ce qu'elles avaient besoin de savoir pour me rendre la vie impossible avec l'Alliance.

Il ne fallait pas oublier que même si je les aidais présentement, elles étaient des Asari. Et les Asari, c'est retors. Et vicieux. Je choisis donc avec attention les mots de mon message, avant d'appuyer sur la touche "Envoi."

Message a écrit:

« Je ne suis pas resté en vie aussi longtemps en me découvrant de la sorte. Et vos Asari ont fait du bon travail — je suis juste meilleur. Sans vouloir les offenser bien sûr. En revenant à notre affaire, vous comprendrez que je ne peux pas me rendre à votre suite. Rien ne m'oblige à vous donner ces informations, et je n'en ai de toute façon guère plus à vous offrir. A cause de cet incident, je pense bien que je n'ai plus rien à faire ici de toute façon. Idéalement, j'aurais pu prévenir cet attentat, mais je n'ai pas été engagé pour cela... Surtout que mes moyens ici sont limités. Au cas où vous vous le demanderiez, je ne m'intéresse pas aux affaires de l'Ambassade, et rien de ce que j'ai enregistré ne se retrouvera sur l'Extranet. Une fuite serait donc tout à fait inopinée. Bien que ne puisse vous dire qui a fait le coup, je peux tout de même vous informer que le gouvernement a bien fait les choses pour assurer votre protection désormais. Au moins, vous ne serez plus importunée. Rares sont ceux qui auraient pu oser agir de la sorte, et il s'agit à mon sens de l'acte d'un fou.

Voire d'un petit groupe de fous, mais les autres auraient fuit. Ecrire à votre Ambassade n'est pas chose aisée, et j'espère que cela témoigne de ma bonne foi. N'en voulez pas trop à Zalys d'avoir voulu vous surveiller. En même temps, votre visite a de quoi inquiéter, la preuve résidant dans cet acte désespéré, et pour ce qui est de son éventuel groupe... Zalys présente des risques, mais je ne suis pas sûre qu'une telle attaque se réitère, mais... Sait-on jamais. En revanche, vos commandos n'en feraient qu'une bouchée. Utile, ces gardes du corps, en fin de compte, non ? L'heure est venue pour moi de cesser mes communications. En espérant que vous ferez le bon choix, Ambassadrice... »

Tout, dans ce message, était étrange, la tournure des phrases, la ponctuation... Restait à savoir si l'Ambassadrice aurait suffisamment de jugeote pour déceler dans ce long mot le message dissimulé. Il lui suffisait de prendre chaque lettre en début de phrase... Pour obtenir ce que je voulais lui dire. Venir dans sa suite, hors de question pour moi. Qu'elle vienne à moi, hors de question pour elle ? A priori, c'était certain, et ses gardes du corps ne la laisserait pas sortir seule. Elle pourrait se déguiser bien sûr, en faisant un joli coucou à la caméra, que je puisse la reconnaître. Mais si j'étais à la place de ses gardes, j'aurais tôt fait de l'attacher à une chaise pour qu'elle reste en place plutôt qu'elle aille rencontrer le type qui la surveillait en douce. Bien sûr, à la condition un peu folle qu'elle veuille y aller aussi, ce qui était loin d'être quelque chose de certain... Toujours est-il que j'emportais vivement mon ordinateur sous le bras pour me rendre à l'endroit indiqué, avant de le rallumer pour surveiller ce que pensait l'Ambassadrice de mes petites manigances.